字幕来源：台版蓝光 OCR提取：@流子siper
给我你的座标，我会找到安全降落地点
不会有安全降落，但我能设法迫降
我会请霍华德上线，他会知道该怎么做
佩吉…
这是我的选择
佩吉
史蒂夫？
一年后
提高警觉
黄道十二宫在移动
驾驶绿轿车横越台石大桥
这个敌人持有武器，极度危险
建议派两名探员
请找出敌人，追捕归案
米勒、强森、威克斯
逮捕他们
还撑得住吗，宝贝？
无聊透顶
真的吗？我以为我们让你分身乏术
我的专长是外勤行动
破解密码和资料分析 对我易如反掌
我们都认为你表现得令人激赏
费林探员，长官？
已经三个月了
我还没被指派第一个任务
佩吉，别紧张
战争结束了，我们会处理出生入死的任务
他们朝你的车扫射，长官。他们突然冲出来
我们需要全面分析 最近所有的传输
最慢明晚前要弄好
我昨天就做好了
卡特！
我和男探员们要出去喝酒
请你润饰我桌上那些勤务报告
感激不尽，宝贝
你离开时别忘了锁门
你们想去纳尔森酒吧吗？
他们的曼哈顿鸡尾酒很赞
费林探员
我们已经找到黄道十二宫的下落
北纬40.6515度，西经73.9522度
这些敌人会毫不犹豫使用致命武器
建议派三到五名探员
任务简报 - 黄道十二宫 需要派三到五名探员
你们要处理这个小妞吗？
荣幸之至
小姐，你不能来这里
我们在处理瓦斯漏气的问题
瓦斯漏气？希望没人受伤
你不是纽约人吧？
对，我住在布鲁克林
把枪放下
拿好公事包
转身柱前走
黄道十二宫被关在那里？
走到底右边
跪下
双手举高
有几个人看守？
- 四个 - 包括你吗？
现在，我需要你大喊救命
救命！快救救我！
- 守好黄道十二宫 - 好的
你跟我来
救命！快救救我！
拜托，谁来救救我！
来人，救命啊！
怎么回事？
救命！
谢谢，够了
剩下一个
那里怎么了？
放我出去！
好好学算数
好
你以为自己在做什么？
我正要开始分析资料和破解密码
别答非所问，小姐
你昨晚擅自出任务
我昨晚完成任务
连试图报告或取得适当授权都没有？
这项任务时问紧迫
这里有规矩 没人能凌驾规矩之上
连美国队长的旧情人也不例外
你好大胆子
拜托，别再装模作样了
大家都知道你来的原因
请告诉我
你很悲伤，他们给你工作 好让你感觉自己有用
我说是“可怜”
如果他们想让我感觉自己有用
就不会逼我和你共事
你会尝到后果的
请问你是那位？
我是费林探员
我是霍华德
长官，没想到…
我有指示给卡特探员
如果是昨晚的事，放心，她会严守纪律的
昨晚她顺利完成任务值得赞扬
是，长官，请问有何指示？
我和菲利普要她来华盛顿
再说一次？
请转告她 她会和我一起带领神盾局
卡特探员吗？
- 还有，费林 - 是，长官
让她知道你很荣幸 告诉她这个消息
你要我一字不漏照说吗？
喂？
史塔克先生？
卡特探员，我很荣幸通知你
你将带领神盾局
我也想协助你
将你的私人物品搬到你的车上
谢谢，费林探员
但我向来不需要你的协助
漫威短片
卡特探员
这叫做比基尼
比基尼
你发明的吗？
不是，是法国人
比基尼
史蒂夫罗杰斯将重返
惊奇漫画美国队长续集 冬日战士